directions_bikeVrchařská koruna východních Čech #2

🇨🇿 (ENG below)
Začal jsem chápat, že jsem to celé měl rozumně naplánovat. Jezdit 230 denně není zrovna běžný výlet a musel jsem se ohánět, abych vůbec stihl poslední vlak. V Orličkách mě zdržel mix sněhu a ledu na hřebeni, ale pak už se mi to rozjelo na rovinkách a dokonce mi foukal zaďák. Jistým pocitům vyflusanosti jsem se ale nevyhnul.

🇬🇧
I started to realize that I should have planned this whole thing more sensibly. Riding 230 km per day isn"t exactly a casual trip, and I had to push hard just to catch the last train. In the Orlické Mountains, I got slowed down by a mix of snow and ice on the ridge, but once I hit the flats, my pace picked up, and I even had a tailwind. Still, I couldn’t completely avoid feeling totally spent.