Značkovanie v ostatných častiach Európy

Poď preskúmať, ako značia svoje turistické chodníky krajiny v západnej či severnej Európe.

Že máme na Slovensku luxusne vyznačené trasy, si si asi všimol. Doma sme na užitočné trojpásiky a časté smerovníky zvyknutí. Až tak, že si občas nárokujeme ich prítomnosť a vieme sa hnevať, keď niekde nie sú, prípadne niečo nesedí. A zatiaľ čo u našich susedov bývajú značky veľmi podobné tým našim, na sever alebo ďalej na západ od Slovenska často zbadáš aj také, ktorým nerozumieš.

Tento článok ti dá prehľadné info o tom, aké farby a útvary majú tvoje oči hľadať na stromoch, tyčiach a skalách v Škandinávii, Nemecku, Švajčiarsku, Francúzsku, Španielsku alebo vo Veľkej Británii.

Botanická Veľká Británia a čo znamená BS v ich mapách?

Začnime ďaleko od nás: vo Veľkej Británii, resp. Spojenom kráľovstve. Ich národné trasy, tzv. National Trails majú znak žaluďa.

Na turistike v Škótsku zase uvidíš iný botanický výplod ako hlavnú značku - bodliak v „zátvorkách”. Mimochodom, táto rastlinka je aj škótskym národným kvetom.


Inak v britských mapách môžeš kde-tu naraziť na skratku BS. Neznamená to, čo ti možno napadne a čo angličtina na prvú dobrú ponúka... Je to skratka pre boundary stone - hraničný kameň alebo stĺpik v teréne, ktorý označuje hranicu farnosti alebo určitého územia.

Škandinávia a pobaltská výnimka

Presuňme sa na sever. V článku o turistickom značení v strednej Európe sme si povedali, že najčastejšia používaná farba všeobecne v Európe je červená. Naozaj ju nájdeš skoro všade. Výnimkou sú pobaltské štáty - Litva, Lotyšsko a Estónsko podľa všetkého ako jediné červenú vo svojom hlavnom značkovaní nepoužívajú. Vystačia si so žltou a modrou.

A čo Škandinávia? Tam je to pestré. Švédsko, Nórsko a Fínsko majú každý svoj systém aj tvar značiek. Dánsko z tohto výpočtu vzhľadom k „nízkosti” kopcov (najvyšší bod má 171 m n. m.) s dovolením vynechám.

Švédsko používa rôznofarebné kosoštvorce. Nórsko má červenú pre horské trasy, modrú pre lesné a pobrežné cesty. Fínsko rozlišuje 3 typy obtiažnosti trás a pre každú má inú farbu aj tvar. Ale zatiaľ sú takto značené cesty skôr poskromne a oplatí sa tam mať dobré orientačné schopnosti.


Prehľad značenia pre takmer všetky krajiny Európy nájdeš v anglickej príručke Waymarking of Europe, ktorú si môžeš stiahnuť zdarma. Vytvorili ju dve združenia: European Mountaineering Association a European Hiking Federation a nájdeš v nej popisy značiek a smerovníkov pre jednotlivé krajiny. Určite odporúčam do nej nazrieť, keď sa budeš chystať niekam do neznáma.

Pozor na modré trasy vo Švajčiarsku

Švajčiarsko sa pýši cez 66 000 km značených trás. To ich vzhľadom ku kvantu veľhôr a malej rozlohe štátu radí v Európe na špičku.

Ohľadom značenia si daj pozor na jeden zásadný rozdiel so susedným Rakúskom.
Zatiaľ čo tam označujú obtiažnosti trás rovnako ako si zvyknutý z lyžiarskych zjazdoviek (modrá = najľahšia, červená = stredne ťažká, čierna = najťažšia), vo Švajčiarsku sú modrou farbou označené tie najnáročnejšie terény. A čierne značenie tu na rozdiel od Rakúska nepoužívajú. Miesto toho rozlišujú 3 druhy trás a podľa toho vyzerá aj ich značenie:

• Žlté pre pohodové turistické trasy, ktoré nekladú vysoké nároky na kondičku. Zvládnuť by ich mali aj deti, seniori a netrénované telá. Tvoria asi 64 % z celkového objemu značených ciest.
• Bielo-červené pre náročnejšie turistické trasy. Tu už môžeš očakávať stúpania, strmé svahy, občas aj exponované alebo reťazami zaistené úseky. Takých je asi 35 % ciest a chce to už určitú dávku skúseností aj kondičky.
• Modré pre alpské trasy. U tých očakávaj to najostrejšie, čo ti môžu švajčiarske veľhory ponúknuť - suťovisko, ľadovec, lezecké sekcie. Tieto trasy tvoria len 1 % zo všetkých značených trás a vyžadujú dobré vybavenie, znalosti a skúsenosti so „surovou" vysokohorskou turistikou.

V čom sa s Rakúskom zhodujú, sú ružové smerovníky pre zimné trasy, ktoré so zasneženou krajinou krásne kontrastujú. V teréne uvidíš varianty pre pešie aj snežnicové trasy. Vo Švajčiarsku je šikovné aj to, že vydávajú mapy v letnej a zimnej edícii.

Nemecko a štetcová vojna s Poliakmi

Ako je na tom so značením Nemecko? Podobne ako Rakúsko delí trasy na modré, červené a čierne podľa obtiažnosti. A podobne aj tam nájdeš rôzne typy značiek a smerovníkov. V Sasku majú značky podobné našim, vo východných Alpách zase tým rakúskym. Inak má každá oblasť svoje typické označenie. V príručke je Nemecku venovaných asi 14 strán, vrátane fotiek, ktoré ti dajú presné informácie.

Z histórie je v spojení s Nemeckom zaujímavá tzv. štetcová vojna. Prebiehala v rokoch 1925-1927 v Západných Beskydoch medzi Nemcami a Poliakmi. Poľský tatranský spolok nechcel nechať značenie na nemeckom zväze Beskidenverein a tak začal značiť vlastné trasy. Obe zoskupenia si značky vzájomne premaľovávali a ničili smerovníky. Nakoniec to vyhrala poľská strana, ktorá územie prevzala do svojej správy.

Francúzsko - bielo-červené vs. žlto-červené značky

Francúzsko používa ako hlavnú značku 2 bielo-červené pruhy. Občas zbadáš aj žlto-červené prevedenie, ktoré označuje okružné trasy. Francúzsko je jednou z menšiny krajín, ktoré značia aj nesprávnu cestu pomocou X.

Španielsko a Portugalsko - rôzne farby pre rôzne dlhé trasy

V Španielsku majú 3 hlavné farby a každá z nich ti napovie, ako dlhá je konkrétna trasa:

• Najdlhšie, nad 50 km, sú červeno-biele
• Cesty dlhé 10-50 km sú žlto-biele
• A najkratšie pod 10 km sú zelené

Podobne ako Francúzi, aj Španieli občas označujú značkou X nesprávny smer. Inak miestami je to značenie skôr punkové, nie vždy husté alebo jasné, ako sme zvyknutí u nás.


A čo Portugalsko? Rovnako ako Španieli, aj Portugalci ti farbou naznačia dĺžku turistickej trasy. Používajú 2 hlavné typy značiek: červeno-bielu pre dlhšie trasy nad 30 km a žlto-bielu pre kratšie do 30 km.

Rôznorodé Taliansko - dvojpásiky, trojpásiky aj geometrické tvary

V Taliansku je to rôznorodé, ale asi najčastejšie uvidíš červeno-biele dvoj- alebo trojpásiky a smerovníky v rovnakej farbe. V údolí Aosty stretneš značenie so žltým pozadím, čiernym textom a značkami rôznych geometrických tvarov pre jednotlivé diaľkové trasy. V oblasti Liguria to budú zase rôzne geometrické symboly červenej farby.

Teraz už vieš, čo na západe a severe Európy čakať

Keď pôjdeš na výlet do neznámych končín v západnej alebo severnej Európe, budeš tušiť, čo ťa tam z hľadiska farieb a tvarov v turistickom značení čaká. Napríklad, že:

• Je dobré nepliesť si švajčiarsku modrú s tou rakúskou
• V Spojenom kráľovstve ťa bude na cestách sprevádzať žaluď alebo bodliak
• V Nemecku je dobré zistiť si dopredu z príručky, do akej oblasti sa chystáš
• Španielsko ti farbou značenia napovedá dĺžku trasy

A keď sa potom vrátiš na Slovensko, možno aj viac oceníš, ako pekne a jednotne to u nás doma máme značené. A naše časté trojpásiky už nebudeš vnímať ako samozrejmosť, ale ako privilégium.